SARSリポート

<新型肺炎騒動記>

SARS11 SARS12 SARS13 SARS14 SARS15 SARS16 SARS17 SARS18 SARS19 SARS20 SARS21

SARS(重症急性呼吸器症候群)

大連リポートトップへ

2003年5月14日>SARSリポート11

今日も元気です。ご安心ください。

大連市政府の
SARS関連説明会の内容を送ります。
我々外国人の質問に対する政府の回答は、いつものことですが、あいまいで、核心から外れています。 我々が本当に知りたいことは、伝えてくれません。

一所懸命やっていることは理解できるが、残念ながら、不安を解消できるものではありません。また、恒例の行事である「ゴルフコンペ」も中止になりました。

<奥さんから私が添付した資料が付いていないという、メールが入った。>
残念ながら 資料は届いていません。前回の分もです。

今朝の新聞に、「日本の衛生習慣を見習え」という見出しで、ゴミの分別、トイレ、タオルの使い分け等々、感染者がいないのは偶然かもしれないが,必然ともいえる。
という記事でした。中国もこれを機に個々が目覚めるべきです。

<私の返信>
「資料は届いていません」ということは、私のメールに添付したファイルが付いていないということですか?
なぜでしょう?他の人はどうですか?SARSリポート10と11の添付資料は届いていますか?連絡ください。届いていない人には再送します。

さて、お母さんが言うまでもなく、中国はどこに行っても、不衛生で、汚い町が多いです。大連は少しはいいですが、似たり寄ったりです。
しかし、SARSのおかげで、消毒が至る所で行われています。
また、手洗いやうがいが習慣化しつつあります。大変いいことです。

<奥さんから届いていたという返信あり>
子供たちからは全員、届いているとの回答であった。

届いております。失礼しました。としえに見方を教えてもらいました。

2003年5月21日>SARSリポート12

こんにちは!お父さんです!元気だかね!
大連の感染者が2名増えました。病院の看護婦が院内感染です。
事態は着々と悪化しているようです。

030520大連市SARS情報

このドサクサにまぎれて、趣旨のよく解らない新型肺炎SARS対策支援金の募集がありました。 確かに医療関係にはかなりの費用がかかりそうです。
寄付を募るならもう少し解りやすく、使途を明確化する必要があるでしょう。

030521対策支援金案内

中国においては香港、北京が少し落ち着いたようですが、隔離されている患者の数から、死者候補者は膨大なものです。
それよりも、中国本土のSARS拡大は天井知らずです。
台湾(台北)でも増大傾向です。

台湾といえば、台湾のSARS感染医師が、日本を観光旅行し、SARS菌を撒き散らしたという事件も起こっています。
大連の患者はビジネスマンで北京、内蒙古、沈陽などあちこち動いていました。
従って、彼と接触した人間は100人を超えます。
いま、その半分くらいが隔離され、観察されています。

ちょうど、台湾の医師が日本観光してあちこち動いたのと同じです。
大阪では商売上がったりのため、商店街の圧力も強く、そろそろ、安全宣言を出そうとしているようですが、これほど危険なことはありません。
関西地区はしばらくは、じっとしていることが一番だと思います。

北京の松下電器は会社に患者が10人弱でも会社を閉鎖しました。徹底した消毒と、患者の隔離しかいまのところ良策がないからです。 懸命な処置だと思います

いま大連は人が集まるような場所はすべて閉鎖です。
例えば、カラオケ、映画館、サウナ、遊技場などです。
そろそろ悲鳴があがる頃ですが、そこは社会主義国です。
国家政策には誰も逆らいません。

華やかに彩る大連の夜景も、いまは明かりも少なく、暗いです。
しかもアカシア祭り、その他すべての行事は中止です。
このまま推移すると、9月のファッションショーも中止になるでしょう。
とすると、大連の観光収入は激減します。

また、我々日本人もこれ以上SARSが拡大すれば、帰国することになるでしょう。
大連の日系企業が全部こうなれば、大連の経済は破綻します。
これ以上の拡大が起こらないよう、官民が必死に防衛しなければなりません。
大連市はSARS情報を迅速に公開しています。

大連日本商工クラブはこれを翻訳せずに、生で公開しています。
030515大連市SARS情報  030516大連市SARS情報

しかし、これではよく解りません。手っ取り早いのは領事館情報です。
大連には「在瀋陽日本国総領事館大連(駐)事務所」があり、ここのホームページでリアルタイムに市政府の発表をアップしています。
http://www.dalian.cn.emb-japan.go.jp/jp/index.html

例えば、こんな具合です>030516SARS情報(大連)

ただ、発熱状態の患者にはいかなる場合も往診しないとか、医療関係者の対応もおっかなびっくり、消極的です。

030515SARS医療相談室対応と休診

院内感染の多さを思えば当然かもしれません。
とにかく自分自身の健康管理をしっかり行うしかなさそうです。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜
From Dalian With Love

奥さんからの心配メール

大阪のSARSは23日には安全宣言がでそうです。
きょう 所沢の望月さんから、近いうちに収まるから頑張って下さい、、、、と 励ましのTELがありました。

北京では、松下の工場で感染者がでて2つの工場が閉鎖になったとか。
大連の患者数について日本では発表されませんが北京の数に含まれているんでしょうか。これ以上 感染者がでないよう願うばかりです。

ページトップに戻る

2003年5月26日>SARSリポート13

大連にまた一人感染者が出ました。これで5人になりました。
発生源の民間人2人の内1人死亡、1人重態。

感染者3人はすべて、この患者を看護していた病院の看護婦です。
特別病棟のようで、拡散の心配はないと市政府は言っています。
詳しくは最新の安全情報をご覧ください。

030522SARS情報(大連)

030522医療相談室移転

030526アンケート

030526安全情報

ページトップに戻る

2003年6月1日>SARSリポート14

こんにちは!お父さんです!元気だかね!

最近10日ほど空が黄色で霞がかかっていました。
黄砂の影響だと思われます。
が、昨日今日は、爽やかな風と、青空が広がり、快適です。

気候が温かくなってくると、人々はむくむくと動き出します。
さすがに日中は熱いほどですから、居りませんが、涼しい朝晩は、広場という広場が老若男女で埋まります。 前の五四広場でも人が多すぎて、前が見えないほどです。
ダンス、バトミントン、太極拳、ローラースケート・・・・思い思いに楽しんでいます。

そうそう、忘れていました。
大連で一番多いのは主に足を使って羽を蹴るバトミントン「鍵子」jian4 zi4です。

数人で輪を作り、大型のバトミントン風羽を足、頭、胸、肩など、手以外を使って、地上に落とさないよう、次から次へと相手に渡していきます。
ちょうど、平安時代?の宮中の遊び「蹴鞠」です。鞠ではなく羽です。

さて、SARSですが、テレビでの報道も一段落しました。
4月末から5月初めの非典抗戦報道活動で、市民のSARS意識もだいぶ高まっています。
人ごみではマスクを掛ける人が多くなってきました。
近くのケンタッキーでは店員全員がマスクをつけています。

しかし、真性感染者と認定された治療中の民間人(陳氏)も、5月24日死亡しました。
その後の大連の状況は添付資料をご覧ください。

1、030527SARS安全情報

2、030528大連市SARS情報

3、030528大連市SARS情報

4、030528SARS情報(大連)

5、030529大連市SARS情報

6、030530大連市SARS情報

7、030530SARS情報(大連)

ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜
From Dalian With Love

ページトップに戻る

2003年6月4日>SARSリポート15

こんにちは!お父さんです!元気だかね!
大連は台風4号の影響かどうか?解りませんが、今週初めから、異常に蒸し暑いです。
北国大連の気候は基本的には湿気が少なく、熱いけども、暑くはないところです。
こんなに蒸し暑いのは私が大連に来て、初めてのように記憶してます。
毎日、汗だくだくで仕事してます。

さて、大連におけるSARSは、その後拡大の様子もなく、沈静に向かっているようです。ご安心ください。 来週には久しぶりに、日本から応援者が一人来ます。
さらに近々、現場指導者も一人派遣される予定です。ただ、まだまだ安心はできません。

市政府も、手綱を緩めてはおりません。
レストランやデパートなどの生活必需施設以外の、人が集まる場所(カラオケ、映画館、ボーリング場など)は今でも閉鎖です。 厳しい、政府の取り組みについては資料をごらんください。

1、030530大連市SARS情報2

2、030602SARS対策アンケート結果のお知らせ

3、030602SARS対策アンケート結果

4、030602大連市SARS情報

5、030603SARS情報(大連)

6、030604大連市SARS情報1

7、030604大連市SARS情報2

ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜
From Dalian With Love

ページトップに戻る

2003年6月7日>SARSリポート16

こんにちは!お父さんです!元気だかね!
大連でのSARS問題は、収束しつつあります。市政府は市民活動の緩和策を発表しました。

実は、昨日仕事帰りにカラオケやサウナの前を通りました。
すると、ここ1ヶ月くらい閉鎖されていた店に明かりがついているのです。
いよいよ解禁かと思いました。店の前には店員が大勢います。
みんながソファーや椅子を外に出しています。 消毒で臭くなったものを虫干ししているのでは?

久しぶりに赤や青のネオンが輝き、街がいっぺんに明るくなりました。
中国人は本当にカラオケが好きです。 これでみんなのストレスが解消されるでしょう。
このまま完全に収まってくれることを願うばかりです。 最新の大連市政府のSARS情報です。

1、
030605大連SARS情報1

2、030605大連SARS情報2

3、030606大連SARS情報

ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜
From Dalian With Love

ページトップに戻る

2003年6月18日>SARSリポート17

こんにちは!お父さんです!元気だかね!
10日ぶりのSARSリポートです。WHOは北京を除いて渡航禁止を解禁しました。
もちろん大連もその後の変化はありません。 最近の大連市SARS情報を送ります。

1、030610SARS対策支援金ご報告

2、030610大連市SARS情報

3、030612安全対策委員会情報

4、030613大連SARS情報

5、030618大連市SARS情報



1ヶ月以上営業活動を禁止していましたが、今週から、北京を除いて出張再開します。
私も来週月曜日に天津の北部、唐山市の「唐山愛信」に出張します。

しかし、唐山市には飛行機がないので、通常は北京空港経由となります。
これは問題ですから、今回は船で天津まで行き、船着場まで、天津営業所から迎えに来てもらい、車で唐山市に行きます。

船は大連港から天津港まで約10時間です。22日日曜日午後9時出航です。
一度、この船に乗りたかったのです。 また、リポートします。ご期待ください。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜
From Dalian With Love

ページトップに戻る

2003年6月26日>SARSリポート18

こんにちは!お父さんです!元気だかね!

唐山市出張は無事、天津経由で帰って来ました。行きも帰りも汽車でした。
船で行く予定でしたが、都合の良い便がなかったので残念でした。

大連の看護婦3人(SARS患者)も退院しました。
北京もWHOの危険区域解除で中国は活気づいてきました。
もう少し、注意が必要ですが、安心できる段階になりほっとしています。

1、030626大連SARS情報

2、030626SARSアンケート第2弾

ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜
From Dalian With Love

ページトップに戻る

2003年7月26日>SARSリポート19

こんにちは!お父さんです!元気だかね!
SARS騒動も暑さの夏、到来とともに消えました。
領事館からのSARS情報も7月3日を最後になくなりました。

今回のSARS事件で中国は全国民が「衛生的とは何か」を、学んだと思う。
最近の大連市は特にこのことに神経を使っているように思われる。

衛生の第一は「街を汚さないこと」であろう。
公共の場所、いろいろな人が利用する場所を汚して欲しくない。
しかし、まだまだ多くの人が、道路に平気でごみを捨てている。

何度となく見かけるのは、美人系のお嬢さんが、小店でアイスクリームを買い、袋を破って中身を取り出し、目の前にゴミ箱が設置されているにもかかわらず、道路に捨ててスタスタと去っていく様子である。

一見、公徳心がないように思われるが、ごみに関してはこのような捨て方が子供の頃からの習慣で、身についてしまっている。 親がその様にしているから、子供も自然にそうなる。

学校ではこういうことがどのように教育されているのであろうか。 国防教育は盛んであるが、このような身近な問題についても、子供の頃からキチンと教育すべきでしょう。

こんなことをグチャグチャ言っていると、当局からにらまれますのでこの辺で辞めます。
大連の水や空気をわが町並みにきれいにせよ。と言っても、これは不可能である。ならば、汚さないことが肝要なのである。

1、030627SARS情報(大連)

2、030627SARS説明会結果概要

3、030701SARSアンケート第2弾送付文

4、030701SARS対策アンケート第2弾集計結果

5、030701大連SARS情報

6、030703大連SARS情報

ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜
From Dalian With Love

ページトップに戻る

2003年8月4日>SARSリポート20

こんにちは!お父さんです!元気だかね!

6月25日朝、天津のホテルでテレビを見ていたら、WHOが北京への渡航禁止をを解除したと言う、ニュースを再放送していた。
待ちに待ったWHOの認定で北京は大騒動です。チェックアウトまでまだ時間があったので、じっくりテレビ画面を写真に取ることが出来た。 この一部をリポートします。

天津出張から早、1ヶ月が経過しました。
北京は幸いにも、カナダのようなことにはならず、今も危険のない状態がつづいています。 もう安心できる状況かもしれません。

説明できない画面もありますが、私が面白いと思ったものを残しました。
わかる人にはわかるのではと思います。

?利了! 北京のショッピングセンター紹介。SARSでお店はガラガラ、売り上げ激減。
されど元気いっぱいの経営者と従業員でした。

03062501.JPG (22493 バイト)
03062502.JPG (40129 バイト) 03062503.JPG (39908 バイト)
 

オフィスもガラガラ。会社も学校も閉鎖や自宅待機者で機能麻痺

航空会社もキャンセル激増。飛行機も半分以上欠航、スチューワーデスも自宅待機。
この場合、給料は支給されないとか。飛行場も閑古鳥が鳴いている。
03062504.JPG (32693 バイト) 03062505.JPG (31066 バイト) 03062506.JPG (27901 バイト)
 

北京の王府井大街も5月はガラガラ。デパート前も人がいない。

03062507.JPG (35757 バイト) 03062508.JPG (30439 バイト)
   
北京の経済的打撃はすさまじい。
03062509.JPG (32248 バイト) 03062510.JPG (35168 バイト) 03062511.JPG (31199 バイト)
   
   

WHOの北京渡航解除記者会見。
なぜ北京が解除されたのか。美人キャスタによる4つの条件解説。

03062512.JPG (32777 バイト) 03062513.JPG (26895 バイト)

以上でした。

ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜
From Dalian With Love

ページトップに戻る

2003年8月4日>SARSリポート21

こんにちは!お父さんです!元気だかね!

SARSもほぼ完全に収束した模様です。
今日現在のWHOと中国衛生部の発表資料を最後のSARSリポートとします。

在瀋陽日本国総領事館大連(駐在)事務所の情報は7月10日以降内容は変わっていません。

今後、SARSに関して知りたいときは、関連リンク先を見てください。

1、030710SARS情報(大連)

2、030710SARS関連リンク先

3、030728CHINA SARS(中国衛生部)

4、030728WORLD SARS(WHO)

5、031226SARS・感染症セミナー

ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜
From Dalian With Love

おしまい

大連リポートトップへ