2003年5月1日 | 友人へ | 近況! |
久しぶりです。大連のYOHKAIです。 明日から5日までお休みですか(^O^)家族で、どこかに旅行などしますか? ここ大連はSARS防衛のため、外出自粛指示が市政府から出ています。 そこでカレンダーは1日から5日まで休みですが、みんなが旅行などしないよう、今日1日のみ休みで、明日から仕事です。大連にはまだ感染者、死者はでていません。大連市政府はこの状態を維持するため、大連から出る人、大連に来る人を厳重チェックしています。 会社は一日2回消毒しています。 われわれ日本人については外部との交流が多いということで、自宅まで消毒せよと指示され、実行しています。 北京の実態が明らかになるに従い、大連人にもすこしづつ、緊迫した雰囲気がでてきました。 マスクとうがい薬は、先週日本から支給されました。 今までは、日本から出張で応援者が来ていましたが、今後はARSが落ち着くまで、廃止されました。われわれ駐在者はここ大連に閉じ込められて、どこにも行けません。ここを出たら、再び戻ることが難しいからです。また、ここに来たら、簡単に出られません。 最悪の町が、北京です。 いまのまま推移すると、市全体を隔離しなければなりません。そうなれば、中国の首都として機能しなくなります。えらいことです。さてどうなることでしょう?わたしとしては、自衛として、人ごみには近づかないようにしています。 映画館、カラオケ、ショッピング街などです。しばらくは自宅でじっとしていることが最良です。 参考に大連の状況をお知らせします。 |
||
2003年5月4日 | 長男から | 耀尚の初節句 |
5月2日からいます。今日は武雄神社に初宮参りに行って来ました。 ご祈祷を受けている間の耀尚はとてもおとなしくてお利口さんでした。家に帰って、菖蒲湯に入りました。奇しくも初宮参りが端午の節句と重なって好都合です。これで健やかに育ってくれることと思います。 下門のおばあちゃんは耀尚と初対面でした。耀尚は最初のうちは笑顔も見せていましたが、すぐに機嫌が悪くなり、我々も疲れました。でも、泣きわめくも元気なところを見せることができ、おばあちゃんは満足してくれたと思います。少ないですが写真を送ります。明日、市川に戻ります。 |
私の返信 |
お宮参りお疲れ様でした。どこでお参りしましたか? 河和の時師観音は行きました? 金屏風の前で一緒に写真とりたかったですね。 耀尚君と一緒に写真撮れるのは今度の正月ですか?心待ちにしています。 それまでは写真で我慢しますので、できるだけたくさん送ってください。 |
2003年5月5日 | 妻から | やれやれです |
時志観音へは行けませんでした。武雄神社で宮参りをし、峯月で皆で昼食し、イベント終了です。写真は神社の撮影室のものです。5日 朝6時に立っていき、昼前には着いたようで一安心です。耀ちゃんの成長ぶりには驚きです。初対面のおばあちゃんは喜んでいました。 所沢から兜飾りを頂き、我が家で飾ることになり、置いて行きました。末っ子は都合で来ませんでした。 |
2003年5月5日 | 家族へ | メール届いていますか? |
SARSリポートと大連リポート届いていますか? 浜松と大阪はいつものことですが、エラーメッセージがありました。 東京は問題ないようです。耀尚君の来訪で大変でしたね。写真を見ると、おばあちゃんも疲れた!という顔してます。佳恵さんも元気そうで何よりです。 メールの送信エラーには困っています。 どういうことでしょう? 最近の送信メールは次のようです。届いているかどうか返事ください。SARSリポートは09−3まで。大連リポートは139−7までです。なお、このメールは会社からです。 従って、アドレスも違います。返信はどちらでもいいです。 息子、娘からの返信 *おはようございます。メールは問題なく届いております。 ご心配なく。* *こんにちは!いつも返事が遅れてしまって申し訳ないです。そして、エラーが出てしまうということ・・・ *ウチはちゃんと届いていますが、届かなくなった原因として考えられるのは、写真が多すぎて
浜松と大阪のプロバイダが制限をかけているのでしょう。 ホームページを作って公開するのが最も効率的です。 |
2003年5月9日 | 弟から | 御礼連絡 |
ご苦労様です。体調にはくれぐれも気を付けて下さい。 来週5/14日はマレ-シア、サラワク地区へ再度出張となりますが、SARSの影響で、S'pore 航空も減便。 Garuda Indonesia Air lineも名古屋便は運行停止で出張も思うように、予定たたない状態ですがマレーシア航空は3便/週は変更なく問題なし。 但し航空機内の消毒がかなりきつく、呼吸器系が帰国後も咳、風邪の症状、熱は無し、何かヘンです。空港、機内はどうもマスク着用がベターか?
5/23日はドイツ、ハノーバーで展示会あり、名古屋からドイツ、マレーシアから直接フランクフルトへ飛ぶか、迷っておりますが、今までの永い外地経験で免疫が出来ているのか到って元気です。 私の返信 こんにちは!ご丁寧にメールいただき恐縮です。ゴールデンウイークは子供たちが全員○○に集合したようです。あなたも身体の休まる暇もなく、海外出張のようですが、くれぐれもご自愛ください。物騒な話は枚挙に暇がありません。海外経験が豊富でも、いつ何時、とんでもないことに遭遇するかもしれません。くれぐれも油断せぬように!
SARSがここまで、拡散した最大の原因は中国の秘密主義です。したがって中国の報道は信用できません。 |
2003年5月14日 | 娘から | Re:SARSリポート11 |
大連にもいよいよきたか・・・といった想いでしょうね。私達も大変心配しております。 私の知る限り、ゴールデンウィーク中のお母さんはテレビをつければ、SARS情報を求めてニュースを食い入るように見ていて、心配を隠し切れない様子でした。 それと、「自宅待機中の暇そうなメールを送ってくるぐらいなら電話ぐらいしてきてほしいのに・・・」ということをはっきりとは言わないけど、ほのめかして言ってました。 たまには電話をしてあげて下さい。では、今後の情報を楽しみに待ってます。 |
2003年5月19日 | 娘から | 俊介初レース |
いかがお過ごしですか?? 久々に天気も良くて、すがすがしい週末でした。パパがはじめて文章を書いたのでメールします。 下記文章と写真をお楽しみください。 日曜日に昨年も出場した浜名湖クォーターマラソンがあり、家族全員で参加しました。 私(俊也)は、昨年はハーフマラソンでしたが今年はクォーターマラソンに、タイムは32分49秒で2位の選手には2分近く離して優勝することが出来ました。大分選手時代に比べてのんびり走れるようにはなりましたが、まだまだ勝負にこだわってしまう所はあります。 またすしと俊介もファミリーマラソン(1KM)に出場しました。 |
|
私の返信 |
優勝おめでとうございます。 久しぶりのレースいかがでしたか。すばらしい天気のようですね。 家族全員で楽しんでいる様子がうらやましいです。この浜名湖クオーターマラソンが今後いつまで続くか解りませんが、家族としても毎年の恒例行事として、参加されたらどうでしょう。 俊介君がいつお父さんを追い抜くか大変楽しみです。 ところで、このメールの前に、前文(いかがおすごしですか??・・・・)の無いメールが先に届きました。文面から俊也さんのものと解りました。すぐ後にこのメールでした。しかし、「はじめて文章をかいたので・・・」は、間違いです。以前もらったことがあります。いつまでも仲の良い二人でいてください。 さて、大連はSARSで死者が出たことから、街は戒厳令が出たくらいに、厳重な警戒です。会社も昨日、全社の大掃除をし、消毒をしました。ただ、娯楽施設は「人が集まる」ということで、閉鎖状態ですが、このままでは潰れてしまいます。そろそろ、業者からは営業させて欲しいと、悲鳴が出始めているようです。 市政府もいつ解禁するかそのタイミングを見計らっているようです。 日本も台湾のお医者さんが感染者だったようで、大変な騒ぎですね。 |
2003年5月19日 | 娘から | こどもの日 |
遅れましたが、我が家の俊介いわく、「さかな」(鯉ののぼり)と「人形」(かぶと)の写真を送ります。今年は雨が多く、鯉のぼりはなかなか泳ぐことが出来ませんでした。 |
|
|
|
|
2003年5月21日 | 息子から | Re:SARSリポート12 |
そう、その台湾人医師の話は大阪に住む僕にとっては全く迷惑な話です!! 熱が出ているにもかかわらず、淡路島やら大阪城をノコノコと観光するなんて、医師失格ですわ。 おかげでその医師が泊まった全ホテルが公表され、そのホテルはお客さんが入らず、えらい打撃をくらってます。 日本人には接触していないみたいなので、いまのところ大阪で感染者はいません。 |
2003年5月21日 | 友人へ | SARSリポート |
こんにちは!大連ではSARS死亡者が一人出ました。もう一人も重症です。 この男はビジネスマンで北京、内蒙古、沈陽などあちこち動いているようです。 接触した人間は100人を超えます。今、その内半分くらいが隔離され、観察されています。 ちょうど、台湾の医師が日本観光してあちこち動いたのと同じです。 大阪では商売上がったりのため、商店街の圧力で、安全宣言を出すようですが、これほど危険なことはありません。関西地区はしばらくじっとしていることが一番だと思います。
北京の松下電器は患者が10人弱でも、会社を閉鎖しました。
このまま推移すると、9月のファッションショーも中止かもしれません。とすると、大連の観光売り上げは激減すること必至です。が、我々日本人もこれ以上のSARS拡大があれば帰国することになります。 追伸
さて、SARSですが、大連にまた二人患者が出ました。病院の看護婦です。この事実は極めて深刻です。 |
こんにちは!お父さんです!元気だかね! 大連リポート139で久しぶりに大連の街をお伝えしました。 そしてまた、お色直しの中山広場の歴史的建物についてもご紹介しました。 特に中山路周辺は著しく変わっています。 |
1、五四広場>ローラースケートのお兄さんの向こうで、 体操をしている団体があります。 |
みなさん思い思いの服装です。 太極拳や足を使って羽を蹴る「鍵子」jian4zi を一人でやっている若者がいます。 |
五四広場にはこのような藤棚のある、出入り口が十文字に4箇所あります。 |
2、長興街通り>最近、近くに「日本焼肉」店ができました。 もうすぐ開店の模様です。 右奥に大連電子台が見えます。 |
第七十九中学のグランドに建設中の建物。 | |
連合路との交差点。 正面に見えるのは「大連市青少年宮」といって、大連雑技養成学校です。 右側の路上では露店が野菜などを売っています。 |
|
3、連合路周辺>舗道にずらっと並んだ露天商。
中国ではこのような露店が、空き地や舗道で自由に商売しています。 |
左の写真は、前回リポートしたこの写真の反対側 |
昔は工事中の場所が空き地だったため、日曜市場が開かれていた。犬や猫などのペットやペット関連品を持ち寄って商売していた。 2枚の写真は2年前撮ったものです。向こう側に工事中の建物があります。これが「大連市沙河口区公共行政服務中心」です。 |
|
4、「大連市沙河口区公共行政服務中心」の広場 | |
中山公園裏に出来た広場では多くの人がダンスしていました。 | |
5、中山公園の正門(黄河路沿い)はもうすぐ、きれいになります。 | |
6、日本料理店「清水」撤去 | |
黄河路から一本南側(星海広場側)の、五一路と中山路との交差点にあった、 大連で最も古い老舗の日本料理店「清水」が跡形もなかった。道路の拡幅工事のため取り壊されていた。 |
|
7、ここから中山公園方面の大連放送センタを眺めると、大連で最も大きい中国式レストラン「天天漁港」がある。おいしい店です。 料金はちょっと高目ですから、あまり来れません。会社の公式な食事会や社長、会長が来たときなどに利用します。 | 8、五一路から中山公園を見る。華宮の先に大連放送中心が見える。 |
9、奥林匹克広場前>2年前(2001年) | 左の写真とほぼ同じアングルで撮った写真。 右側は1戸建てから豪華マンションに。 |
まだ入居者はありません。現在内装中です。 | 10、1年前の中山路沿いの新築マンション(Olympic広場前) |
現 在 | |
すごいマンションです。さぞかし高いことでしょう。一等地ですから、20〜30万元が相場か? | |
11、大連市中心方向(人民広場方向)を眺めます。 | 12、もうすぐ取り壊される運命の建物に大きな垂れ幕です。 |
13、長春路の「華宮」方面です。 | |
14、電子広告板から電波塔方面を眺める。リポート139では曇り空のため写真がよくなかった。
|
|
15、長春路と中山路との交差点。 11日は赤い大きな垂れ幕がありましたが、25日には外されていました。 もうすぐこの建物も壊されるでしょう。 | 16、この交差点から人民広場方面舗道はほぼ完成していました。 |
17、5月の初め頃までは、反対方向の舗道にはきれいな芝がありました。 |
|
18、ウオルマート東口はいつも大変な人です。路上には露店もたくさん出ています。 | |
正面に見える煙突のある建物は、石炭暖房の名残りです。 |
|
19、交差点方向には大型ダンプが土砂を運んでいます。
|
|
20、人民体育場方面で取り壊しが進んでいるので行ってみました。 中山路方面を見ると、アカシヤの花がまだ残っていました。 |
|
21、五四路と長春路の交差点。右写真の正面方向が五四路。 | |
22、五四路と長春路の交差点(正面が長春路、右側が体育場) | 23、五四路と長春路に挟まれた一画が取り壊し中でした。 見通しがよくなって、電波塔が見えます。 |
24、奥林匹克広場方向を見ると、ミニスタンドを建設中でした。 多分、サッカーの練習グランドでしょう。 これで、人民体育場の前の練習場は2つになります。 |
25、ウオルマート西口方向から人民広場方面を見る。ここも芝をはがしています。 |
26、中山路を少し人民広場方面に行ったところから、 逆に奥林匹克広場方向を眺める。 片側の舗道はそろそろ完成です。 |
27、人民体育場が遠方に見えます。 ウオルマート前から撮った煙突の見える建物 (写真03052554)が、左手前に見えます。 |
28、高楽基路との交差点付近から。 | 29、理工大前の歩道橋から高楽基路との交差点方面を見る。 今のところ、舗道の整備は高楽基路との交差点までです。 この先、人民広場まではいつ始まるのでしょう? |
30、勝利広場前(5月11日) 正面に見える大きな広告看板の下の舗道上には、小さなお店がありました。 が、いつの間にか撤去されています。 ここは人通りの最も多い場所です。 邪魔な店がなくなって、人の流れがよくなりました。 |
31、歩道橋の正面にカメラ屋「百勝数馬」(馬は石偏付)があります。 デジカメで撮った写真をプリントできる大連唯一の店です。 私はたくさんの写真をこの店でプリントしました。 3年前はサービスサイズで1枚3元でした。今は2元です。 |
32、前に舗道小店のあったところから、大連駅方面を見ます。 | 33、もうすぐ取り壊しになるであろう一画です。 |
こんにちは!お父さんです!元気だかね! いよいよ最後になりました。 | |
34、勝利広場から中山路方向を見る。
中央辺りに先ほどの歩道橋、 ずっと奥のピンク色の建物はお母さんも知っている、 デパート「大連秋林女店」です。 |
35、勝利広場から大連駅方向を見る。 |
36、取り壊しも間近い??風前の灯の一画。 | 37、大賑わいの駅前マーケット全景。 |
38、5月11日は「母親節」つまりは「母の日」です。 また、国際看護士節でもあるようです。勝利広場ではこのイベントが行われていました。 時はあたかも新型肺炎「SARS」大流行の兆しあるときです。 SARS患者の看護で犠牲になった医師、看護士が、どのくらいいるか解りません。 しかし、みなさん肩を抱き合いながら、日ごろの苦労をねぎらっていました。 |
39、勝利広場の名物建物です。 |
40、大連駅方向@>左側が「皇賓楼」、右側が九州飯店 右奥の高い建物が展望レストランのある「渤海明珠」です。 SARS問題前は大体、月1回は行きました。 |
41、大連方向A> 右側が「勝利百貨」、左側が不衛生なショッピング街です。 |
42、友好広場から勝利広場方向を見る。中山路は全線にわたって舗道の整備をやっています。 | |
以上で大連市大改装リポート第2弾を終わります。 ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜 From Dalian With Love |
|
こんにちは!お父さんです!元気だかね!
大連街角情報第3弾はマンション付近です(5月30日) 今、大連は中山路だけでなく、主要な幹線道路に花壇を作っています。 |
|
間違いなく花壇です。 右の高い建物が住んでいるマンションです。 |
1、百盛横の道の右側になにやら作っています。 |
2、6月4日は「端午節」すなわち旧暦の端午の節句です。
ここで、節句用のお守りを売っていました。子供が節句の飾りをおねだりしていました。 |
|
3、5月30日掘り返していたと思ったら、6月1日にはもう完成していました。 西安路の東側には既に花壇が完成していました。 |
|
4、この舗道は大変広いのです。 いつの間にか簡易型CDショップができています。 大連ではこのような小店がたくさんあります。 |
5、さて、西安路の西側「興工南五街」は、 先月から取り壊し始め、今はほぼ完全になくなりました。 私のマンション(右側の白い高い建物)方向。 |
そして、興工街交差点方向です。 | 6、今日15日には、道路沿いに大きな看板用の塀ができました。 ここになにが出来るか?もうすぐこの看板に描かれます。 解ったら、またリポートします。 |
7、「興工南五街」は私が大連に赴任したとき、赤いレンガ造りの巨大な長屋には圧倒されました。ここの写真はたくさん撮りました。 大連リポート6で少し紹介しています。が、デジカメの性能もいまいちでしたから、写真の写りは悪い。2000年から順に、改めて紹介します。 |
|
2000年3月 | 2002年4月広場が出来ました。 | |
2003年5月取り壊し工事が始まった。 | |
8、興工街交差点から取り壊し中の「興工南五街」をみる。正面に見える市電は最新型で、最新車両の数も増えました。 | |
9、興工街交差点といえば、今年4月、歩道橋が取り壊されました。 | |
この歩道橋の上からよく写真を撮ったものです。 歩道橋の上にはいつもたくさんの露店が並びます。(2002年8月) |
|
この交差点は市電の分岐点でもあります。 |
|
10、百盛前の巨大な「大連長興市場」は生まれ変わって、巨大な長興ショッピングセンタになりました。
私も何回か行きましたが、端から端まで500mくらいあります。 1階から3階までゆっくり見て回ると、半日かかります。3階建てで、真ん中は吹き抜きです。 |
|
1階がスーパー、2階が衣類、3階が家具類。 |
|
11、この隣にまたまたどでかいショッピングセンタが出来そうです。その名は「大連商業城」です。
工事現場の様子は長興ショッピングセンタからよく見えます。 |
|
2000年3月当時> 真ん中の大通りが西安路。通りの右側が壊された商店街。 | |
が、2001年11月に古い住宅地が壊されて以来、なかなか進んでいません。 | |
取り壊し中 |
|
2002年3月>マンションから見た現場。 西安路電車道から見てもきれいさっぱりと新地になった。 |
2002年4月> |
2002年5月>長興市場から新地を見る。 | |
2002年7月>重機が入り始めた。 | |
年が明けて、2003年1月>地下の基礎を掘り進んでいる。 |
2003年4月>更に掘り進んでいる。 |
|
12、ここから聖金広場方面を見る(6月1日) | |
ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜 |
2003年6月4日 | 娘から | Re:SARSリポート15 |
こんばんはこちらも、昨日ものすごく蒸し暑くなったかと思ったら今日は雨DAY。 第風の気圧の影響か、俊介は5ヶ月ぶりの風邪をひきました。 と、いっても鼻水とたんが詰まってしまうぐらいの風邪なのでたいしたことはありません。 念のため病院で見てもらったらよくなってきました。 2歳を過ぎて、病気が減り、体力がかなりついて驚くぐらいです。 最近、SARSの情報は最近すこ〜し減ってきたように感じます。 でも、まだまだ怖いですね。内事もないよう、祈ってます。 |
2003年6月7日 | 家族へ | ちょっと一服 |
こんにちは!お父さんです!元気だかね! 今仕事中です。といっても土曜日の休日出勤です。 もう2年間も土曜日はお休みなしです。 さて、おもしろいものを紹介します。それは「椰子飯」です。 椰子の実をくりぬいて、そこに肉や木の実の入った「もち」を詰めた、「ちまき」のようなものです。 先日、ビザ更新用写真を撮影に「ウオルマート」へ行ったおり、少し時間が早く、開店前だったので、運転手の宋さんと通訳の黄晶と、前の「栄徳商城」へウインドショッピングしました。 |
これを蒸し器にいれ、15分ほどして蒸し加減を確認。ちっとも蒸されていない。30分しても外側だけで中はまだ硬いまま。これはだめだと思い、取り出して半分に切りました。そしてまた30分。もう大丈夫と思い、食べてみましたが、中心部が生でした。そこで、さらに半分に切り、4分割しました。これで、やっと全部食べられました。奮闘1時間半、大変でした。 |
2回目は、輪切り4分割にしました。これは正解でした。 15分くらいで大変おいしく食べられました。 念のため、皮を食べてみましたが、だめでした。 |
ではでは。再見!(^O^)/〜〜〜 From Dalian With Love |
|
お母さんの返信 | |
あまり わけの判らないものは注意して下さい。 以前のドリアンもそうですがよく吟味して購入してください。 これからは 生ものにも注意して下さい。 |
2003年6月22日 | 妻から | 本 送りました |
今回は佐川急便を使いましたので、食料品はありません。 鈴虫大量孵化、嫁入り先を探すのが大変そうです。 日経デジタル・エンジニアリング 継続しますか? 中国人の設計者のために購読していますが、この日経デジタル・・・・は先進的過ぎて意味ががなさそうです。購読を中止してください。 |
2003年6月30日 | 息子から | ご連絡 |
こんばんわ。 7/6〜7/9まで上海に出張することになりました。 うちと取引のある国内メーカーがうちの会社を輸入の窓口として上海製の部品を購入する、という話が決まり、その上海メーカーの視察が今回の出張の目的です。 SARS問題が少し心配ですが、ほとんど終息しつつあるので大丈夫だと思います。 あと、上海しか行かないのでたぶんお父さんには会えないでしょう。 お盆で帰ってきた時に、みんなと一緒に会いましょう。それでは。 私の返信>03.7.1 久しぶりですね。元気そうでなによりです。 |